An audience consisting of mostly University of Mississippi students, including an estimated 20 Ole Miss football players, disrupted the University’s theater department production of “The Laramie Project” Tuesday night, heckling cast members and shouting anti-gay slurs